Fenerbahçe, Avrupa Ligi’nde Manchester United’la berabere kaldı